1 00:00:01,251 --> 00:00:03,003 Wat er eerder gebeurde: 2 00:00:03,086 --> 00:00:05,463 Nelle is een elitaire snob. 3 00:00:05,547 --> 00:00:11,720 Ik ga uit met een man die dat wel heeft afstandsbediening voor de toiletpot en schoen 4 00:00:11,803 --> 00:00:17,642 -en wie er momenteel in bed ligt Barry Wit. Ben ik intolerant? 5 00:00:17,726 --> 00:00:20,812 Hoofdpijn? Afwijkend gedrag? 6 00:00:22,981 --> 00:00:27,318 - Niets opmerkelijks. -Je staat op instorten. 7 00:00:27,402 --> 00:00:30,030 Ik wil examens doen. 8 00:00:30,113 --> 00:00:32,615 wat doe je hier 9 00:00:32,699 --> 00:00:35,618 Ik kwam toevallig langs. 10 00:00:35,702 --> 00:00:39,414 Ik heb een hersentumor. 11 00:00:43,043 --> 00:00:47,839 - Hersentumor? -Dus. 12 00:00:47,922 --> 00:00:52,802 -Op het hoofd? -Nee, het zit in mijn kont. 13 00:00:52,886 --> 00:00:55,472 Gaan wij... 14 00:00:57,640 --> 00:01:03,688 - Gaan we het afsnijden? -Ik ga nog meer tests ondergaan, en dan... 15 00:01:03,772 --> 00:01:06,983 Iedereen lijkt het al te weten 16 00:01:07,067 --> 00:01:11,196 -maar ik wilde het je zelf vertellen- 17 00:01:11,279 --> 00:01:15,992 - omdat je er waarschijnlijk zin in hebt medeplichtig. Het was een grap. 18 00:01:16,076 --> 00:01:18,661 Ga je dood? 19 00:01:18,745 --> 00:01:21,831 Nou... 20 00:01:24,292 --> 00:01:27,670 Ik ga niet dood. 21 00:01:27,754 --> 00:01:31,341 Ik denk dat het goedaardig is, maar het is gewoon... 22 00:01:31,424 --> 00:01:35,804 - Hersentumor. -Dus. 23 00:02:52,213 --> 00:02:56,384 {\an8}-Billy heeft een hersentumor. -Probeer er niet van te genieten. 24 00:02:56,467 --> 00:02:59,262 {\an8}Ik vind het niet leuk. 25 00:02:59,345 --> 00:03:03,016 {\an8}Heeft iemand Pulla gezien? 26 00:03:03,099 --> 00:03:06,186 Het eerste is Billy's hersentumor. 27 00:03:06,269 --> 00:03:09,898 {\an8}Hij wil er geen getal van maken. 28 00:03:09,981 --> 00:03:15,653 {\an8}We moeten niet somber zijn. Hij heeft onze steun nodig. 29 00:03:15,737 --> 00:03:22,035 {\an8}Billy is... Dit ben ik alsof hij al dood was. 30 00:03:22,118 --> 00:03:27,957 Hoe moet ermee worden omgegaan? Dat het echt is of ingebeeld? 31 00:03:28,041 --> 00:03:33,421 {\an8}Mijn vriend vermoedde een hersentumor, maar het zat gewoon in zijn eigen hoofd. 32 00:03:33,504 --> 00:03:36,049 Richard, kalmeer. 33 00:03:36,132 --> 00:03:39,844 {\an8}Ik zal aanvullende tests moeten ondergaan, en als ik erachter kom... 34 00:03:42,430 --> 00:03:45,308 ...meer... 35 00:03:59,364 --> 00:04:00,990 Vergeef mij. 36 00:04:02,867 --> 00:04:05,662 Ik hoop dat hij hier geen misbruik van maakt. 37 00:04:05,745 --> 00:04:11,834 {\an8}-Vervolgens snoeien tegen snoeien. - Het annuleringsproces begint vandaag. 38 00:04:11,918 --> 00:04:16,798 Is dat niet Billy's ding? Is het is het verstandig als het ook een tumor is? 39 00:04:16,881 --> 00:04:19,384 ik... 40 00:04:19,467 --> 00:04:22,512 {\an8}Ik praat met hem. 41 00:04:22,595 --> 00:04:26,057 {\an8}Er zijn wat problemen met het knotje. 42 00:04:29,769 --> 00:04:31,980 {\an8}O mijn god! 43 00:04:33,564 --> 00:04:35,817 Alles goed met je, Jan? 44 00:04:35,900 --> 00:04:40,989 -Nee. Ik zit vast in de lift. - Ik heb de brandweer gebeld. 45 00:04:41,072 --> 00:04:45,660 {\an8}-We halen je daar weg. -Moet ik de trap nemen? 46 00:04:47,495 --> 00:04:51,040 {\an8}Er komt hulp. Probeer te ontspannen. 47 00:04:51,124 --> 00:04:54,168 Natuurlijk, ik zou wel wat kunnen drinken. 48 00:04:54,252 --> 00:04:58,339 Zijn sokken zijn een ander paar. Is dat niet schattig? 49 00:05:05,430 --> 00:05:09,142 {\an8}Nou, ​​dat was nog niet alles. 50 00:05:10,268 --> 00:05:14,230 Mevrouw Prune wacht op u bij het gerechtsgebouw. 51 00:05:14,314 --> 00:05:19,527 Als er nog iets te doen is, dan zal het werken. 52 00:05:19,610 --> 00:05:23,573 Je zou een wandeling kunnen maken. 53 00:05:23,656 --> 00:05:27,327 Ik weet niet wie geschikt voor je is- 54 00:05:27,410 --> 00:05:31,205 -maar bepaald niet zomaar een gescheiden man, die een hersentumor heeft. 55 00:05:31,289 --> 00:05:35,460 - Ik ga niet vervagen omdat... - Ik duw je weg. 56 00:05:35,543 --> 00:05:39,464 Ik kan dit prima aan. 57 00:05:39,547 --> 00:05:46,095 Als ik een operatie moet ondergaan en Ik word door de ziekenhuisgang gereden... 58 00:05:46,179 --> 00:05:49,640 -de hand die ik dan wil vasthouden, is niet van jou. 59 00:05:56,731 --> 00:05:59,025 Ik zie. 60 00:05:59,108 --> 00:06:02,070 Ik denk dat je niet alleen probeert te redden ik van de pijn? 61 00:06:02,153 --> 00:06:04,447 Billy? 62 00:06:06,157 --> 00:06:08,659 Ik niet. 63 00:06:08,743 --> 00:06:12,288 Ik denk alleen aan mezelf. 64 00:06:18,044 --> 00:06:20,338 Hallo. 65 00:06:22,256 --> 00:06:27,303 Dit is een vrij eenvoudige procedure... 66 00:06:27,387 --> 00:06:31,057 Juridische stappen. Laat mij het afhandelen. 67 00:06:31,140 --> 00:06:35,645 Ik word niet als patiënt behandeld. Je krijgt toestemming om het te vergeten. 68 00:06:35,728 --> 00:06:40,108 -Je ziet visioenen. -Jij ook. Je ziet Al Green. 69 00:06:40,191 --> 00:06:45,279 -Ik weet wanneer ik visioenen zie. - Ik begin het ook te leren. 70 00:06:47,281 --> 00:06:52,328 Als ik het verpest, trek ik me terug, maar werk is op dit moment het beste voor mij. 71 00:06:52,412 --> 00:06:55,373 Duidelijk. 72 00:06:58,668 --> 00:07:01,170 Is het niet geweldig? 73 00:07:01,254 --> 00:07:04,841 Je hoort er verhalen over van andere mensen. 74 00:07:06,384 --> 00:07:11,389 -Wat zei de dokter? - Ik ga vandaag naar een specialist. 75 00:07:11,472 --> 00:07:15,143 Het wordt als goedaardig beschouwd. 76 00:07:15,226 --> 00:07:19,105 Wil je dat ik meega? 77 00:07:19,188 --> 00:07:21,357 Georgië komt eraan. Ik zei gewoon bedankt. 78 00:07:32,660 --> 00:07:35,746 - Ik houd van je. -Ik houd ook van jou. 79 00:07:39,959 --> 00:07:43,004 Eigenlijk... 80 00:07:43,087 --> 00:07:49,051 Ik zou het leuk vinden als je komt mee als het jou uitkomt. 81 00:07:49,135 --> 00:07:51,762 Natuurlijk. 82 00:07:56,976 --> 00:08:00,897 We waren niet intiem geweest vóór de huwelijksnacht. 83 00:08:00,980 --> 00:08:06,569 Wij geloven niet in voorhuwelijken voor seks. Het bracht ons samen. 84 00:08:06,652 --> 00:08:12,074 -Wat heeft jou nog meer verbonden? -Set van waarden. Ik herhaal: waarden. 85 00:08:12,158 --> 00:08:15,077 Onze eigen waarden en waarden met betrekking tot onze kinderen. 86 00:08:15,161 --> 00:08:20,333 We spraken over hoe moeilijk het was is concurreren op het materialistische 87 00:08:20,416 --> 00:08:24,212 -in een kunstmatige en in de oppervlakkige wereld. 88 00:08:24,295 --> 00:08:28,549 - Je hebt elkaar ontmoet in de kerk. - Wij zijn enthousiaste parochianen. 89 00:08:28,633 --> 00:08:31,385 Vertel me over uw huwelijksnacht, meneer Prune. 90 00:08:33,262 --> 00:08:37,725 Het was heerlijk. Wij hadden champagne en een kaars. 91 00:08:37,808 --> 00:08:42,647 Angela kwam uit de badkamer in een transparante kamerjas. 92 00:08:42,730 --> 00:08:46,776 Hij liet het op de grond zinken. Hij was goddelijk. 93 00:08:48,069 --> 00:08:52,949 Toen ging hij op bed liggen en ik ging naar hem toe. 94 00:08:55,368 --> 00:09:01,791 Ik drukte in haar borsten, waar ik al twee jaar op wachtte. 95 00:09:01,874 --> 00:09:05,586 Toen ik mijn hoofd erin stak... 96 00:09:05,670 --> 00:09:08,631 - Toen merkte ik het. -Welke? 97 00:09:08,714 --> 00:09:15,346 Ze waren niet echt. Ze waren als twee grote stenen met tepels. 98 00:09:15,429 --> 00:09:19,934 - Implantaten? -Wat voor lutheraan doet dat? 99 00:09:20,017 --> 00:09:23,896 - Heb je het hem gevraagd? -We begonnen erover te praten. 100 00:09:23,980 --> 00:09:29,986 Hij zei dat de neus ook en de wangen waren behandeld. En naar beneden... 101 00:09:31,654 --> 00:09:35,324 -En wat voor de maag? - Er werd liposuctie uitgevoerd. 102 00:09:35,408 --> 00:09:40,997 Jij vervolgde huwelijk ondanks dit. 103 00:09:41,080 --> 00:09:44,166 Ik heb geprobeerd de vakbond te laten werken... 104 00:09:44,250 --> 00:09:48,462 -maar hij was nep. Ik was met iets vals getrouwd. 105 00:09:48,546 --> 00:09:54,802 -Waarom zou de vakbond nietig moeten worden verklaard? -Omdat het niet echt was. 106 00:09:54,885 --> 00:09:59,056 Bovendien zou een scheiding een last zijn. 107 00:09:59,140 --> 00:10:02,560 -Ben je met hem getrouwd vanwege zijn uiterlijk? - Dat doe ik niet. 108 00:10:02,643 --> 00:10:08,733 Als je liegt over je uiterlijk en probeer het te veranderen- 109 00:10:08,816 --> 00:10:14,572 -en niet tevreden met de stam gecreëerd door de Schepper, het vertelt over de fundamentele aard van een persoon. 110 00:10:14,655 --> 00:10:19,035 Hij is dus nutteloos. Moet een man dat niet tolereren? 111 00:10:19,118 --> 00:10:22,747 Het wordt niet aan louter ijdelheid overgelaten. 112 00:10:22,830 --> 00:10:26,250 Ik zie dat jij ook een operatie hebt ondergaan. 113 00:10:26,334 --> 00:10:29,045 Ik ben zeker niet geopereerd! 114 00:10:29,128 --> 00:10:33,591 - Het moet uit het protocol worden verwijderd. -Oké, laten we doorgaan. 115 00:10:33,674 --> 00:10:39,013 Ik ben niet bij een plastisch chirurg geweest. Het moet in het protocol worden vastgelegd. 116 00:10:39,096 --> 00:10:43,934 Ik kan niet geloven dat het waar is. Zal ik het laten zien alsof ik erin geluisd ben? 117 00:10:45,227 --> 00:10:48,230 Echt niet. 118 00:10:48,314 --> 00:10:52,693 Tot ziens. Dr. Peters als deskundige aangesloten. 119 00:10:52,777 --> 00:10:56,739 -En mijn Engels... -Hé. 120 00:10:56,822 --> 00:11:02,119 Dichtheid verwijst naar dat het goedaardig is. 121 00:11:02,203 --> 00:11:05,623 Er is echter één probleem. 122 00:11:05,706 --> 00:11:11,295 Het bevindt zich in de linker temporaalkwab dichtbij het spraakcentrum van de hersenen. 123 00:11:11,379 --> 00:11:14,924 -Of? - Het is moeilijk om te snijden. 124 00:11:15,007 --> 00:11:19,053 Ik zou helemaal niet knippen. Laten we proberen het te beperken. 125 00:11:19,136 --> 00:11:24,558 Wij willen graag de groei ervan observeren op het gebied van magnetische resonantiebeeldvorming. 126 00:11:24,642 --> 00:11:27,770 Duidelijk. 127 00:11:27,853 --> 00:11:31,607 Ik zou het graag tegelijkertijd willen je orale seks geven. 128 00:11:33,484 --> 00:11:36,153 Is alles in orde? 129 00:11:45,663 --> 00:11:50,334 Ik wil niets over problemen horen. Help me hier weg! 130 00:11:50,418 --> 00:11:55,297 Ze controleren de kabels. Je kunt uiteengereten worden. 131 00:11:55,381 --> 00:11:58,426 Ze staan ​​nu in de kelder. 132 00:11:58,509 --> 00:12:00,845 Ik heb om twee uur een vergadering. 133 00:12:00,928 --> 00:12:04,432 - Hoe zit het met compassie? -Voor mij? 134 00:12:04,515 --> 00:12:09,311 -Hoe gaat het met John? -Hij is een beetje chagrijnig, maar verder... 135 00:12:09,395 --> 00:12:13,274 - Hallo, Johannes. -Ik ben blij dat je de moeite hebt genomen om te melden. 136 00:12:13,357 --> 00:12:16,986 Ik ken die tijd is niet de beste 137 00:12:17,069 --> 00:12:21,115 Maar onze relatie werkt niet. We zouden anderen moeten ontmoeten. 138 00:12:21,198 --> 00:12:25,327 John? De neus jankt. 139 00:12:25,411 --> 00:12:28,789 -Wilt u onze relatie beëindigen? -Ja. 140 00:12:28,873 --> 00:12:34,336 -Kunnen we het niet bespreken? - Ik heb mijn beslissing genomen. 141 00:12:34,420 --> 00:12:37,798 Ik kan je niet laten hangen. 142 00:12:37,882 --> 00:12:41,802 Ik vind je nog steeds absoluut schattig. 143 00:12:41,886 --> 00:12:47,224 Dit zal op de lange termijn niet werken. We praten verder als je daar weg bent. 144 00:12:53,105 --> 00:12:58,486 Ik probeerde mezelf niet te verbergen. Cosmetische chirurgie verandert een persoon niet. 145 00:12:58,569 --> 00:13:04,033 Hij werd verliefd op het fysieke en het spirituele naar jou toe. Fysiek is nep. 146 00:13:04,116 --> 00:13:08,245 Iedereen probeert het te laten zien beter of jonger. 147 00:13:08,329 --> 00:13:14,585 Ik heb gekozen voor laser en niet voor crèmes en implantaten en geen push-up bh's. 148 00:13:14,668 --> 00:13:17,797 Ik wist niet dat hij dat was zo simpel. 149 00:13:17,880 --> 00:13:23,135 Een mens moet genomen worden zoals hij is en niet voor niets aanklagen. 150 00:13:23,219 --> 00:13:28,015 Ik zou ook redenen hebben nadat we de liefde bedrijven. 151 00:13:28,098 --> 00:13:31,018 Wat een oplichterij! 152 00:13:31,101 --> 00:13:32,978 Klein. 153 00:13:34,271 --> 00:13:39,068 Het bleef niet alleen fysiek voor het stimuleren. Hoe zit het met kruiden? 154 00:13:39,151 --> 00:13:42,571 - Sint-Janskruid? -Voor zenuwpijn. 155 00:13:42,655 --> 00:13:46,033 - Ginseng? -Op de immuunrespons. 156 00:13:46,116 --> 00:13:47,868 Melatonine? 157 00:13:47,952 --> 00:13:54,083 Jullie zijn zelf veranderd, en dat ben je ook een andere persoon zonder chemicaliën. 158 00:13:54,166 --> 00:13:56,710 Bezwaar! 159 00:13:56,794 --> 00:14:00,840 Het werd tijd voor jou om bij te praten, körilä. 160 00:14:04,218 --> 00:14:07,096 Ik zou je moeten ontslaan. 161 00:14:07,179 --> 00:14:11,225 Echt? Juridisch gezien zou dat zelfmoord zijn. 162 00:14:11,308 --> 00:14:17,731 De ondergeschikte heeft een relatie met de eigenaar, ontslag nemen en ontslagen worden. Geld! 163 00:14:17,815 --> 00:14:21,902 Ik wil niet wreed zijn en misschien had ik moeten wachten... 164 00:14:25,030 --> 00:14:28,993 Hij heeft zijn controles. 165 00:14:29,076 --> 00:14:33,789 Ling heeft gelijk dat de man het leuk vindt vertrekken als hij in een crisis verkeert. 166 00:14:33,873 --> 00:14:37,126 Ik maakte van de gelegenheid gebruik. 167 00:14:37,209 --> 00:14:42,214 -John verdiende dit niet. -Hij vindt mij niet eens leuk. 168 00:14:42,298 --> 00:14:46,719 Hij houdt van het gevoel als je mij komt opzoeken. 169 00:14:46,802 --> 00:14:52,474 Het is omdat ik me geen zorgen maak over de conciërge en ik kan me de namen van de secretarissen niet herinneren. 170 00:14:52,558 --> 00:14:57,605 Hij denkt dat ik dat ben een eigenwijs, elitaire snob. 171 00:14:57,688 --> 00:15:02,151 En ik vind hem raar. Heb je het gezien? de freaks die hij vertegenwoordigde? 172 00:15:02,234 --> 00:15:07,323 De een had een jurk aan en de ander klapte. Hij identificeert zich met hen. 173 00:15:07,406 --> 00:15:12,995 Ik niet. Hij nodigde hen uit om te eten. Hoe had je erin kunnen eten! 174 00:15:13,078 --> 00:15:19,043 Het een na het ander. Ik heb geprobeerd verdraagzaam te zijn 175 00:15:19,126 --> 00:15:23,505 -maar er gebeurt altijd iets ergs na de ander! 176 00:15:26,342 --> 00:15:30,679 -Praat met hem. -Dat kan ik niet. 177 00:15:30,763 --> 00:15:35,017 Vandaag is het hem gelukt vast komen te zitten in een lift. 178 00:15:38,646 --> 00:15:43,817 Binnenkort zal het klaar zijn in de kelder. Dit duurt nog maar één uur. 179 00:15:43,901 --> 00:15:45,778 Billy. 180 00:15:45,861 --> 00:15:50,616 -Hoe gaat het? - Goed, dank je. 181 00:15:50,699 --> 00:15:53,994 In de middag zullen de definitieve verklaringen worden afgelegd. 182 00:15:55,037 --> 00:16:00,125 -Waar is iedereen gebleven? - Wij zijn hier. 183 00:16:03,879 --> 00:16:07,466 De beslissing kan al morgen vallen. 184 00:16:07,549 --> 00:16:12,388 -En dat kan? -Erg. Ik word moe van peilingen. 185 00:16:12,471 --> 00:16:15,015 Luister, Billy... 186 00:16:15,099 --> 00:16:18,852 ik ben niet goed- 187 00:16:18,936 --> 00:16:21,605 - in dit soort. 188 00:16:21,689 --> 00:16:26,694 Als de dingen niet gaan zoals ze zouden moeten, Ik wil het kanaal veranderen. 189 00:16:26,777 --> 00:16:30,406 Wil je hier voorbij scrollen? gelukkig einde? 190 00:16:32,241 --> 00:16:35,327 Wat was dat? 191 00:16:35,411 --> 00:16:37,496 Ik hoorde... 192 00:16:37,579 --> 00:16:40,874 - Heb je dat gehoord? - Dat doe ik niet. 193 00:16:42,835 --> 00:16:48,090 Ik denk dat ik ga tekenen mijn slotopmerkingen. 194 00:17:08,277 --> 00:17:13,407 - Zie je daar iets? -Nee, kun je het zien? 195 00:17:18,037 --> 00:17:20,748 Wat is er? 196 00:17:24,793 --> 00:17:28,630 Ik moet mijn dokter bellen. 197 00:17:33,552 --> 00:17:38,098 - Ik ga met je mee naar het ziekenhuis. - Ik wil niet naar het ziekenhuis. 198 00:17:38,182 --> 00:17:44,146 - Werkt de lift weer? -Over een uur. 199 00:17:44,229 --> 00:17:48,150 -Over een uur? -Waarom is de lift zo belangrijk? 200 00:17:48,233 --> 00:17:52,946 Anderen hebben levens. Ik moet een gezichtsbehandeling krijgen. 201 00:17:53,030 --> 00:17:56,366 En dit is waar ik me zorgen over maakte Billy's hersentumor. 202 00:17:56,450 --> 00:17:59,912 - Hebben ze gedanst? -Ja. 203 00:17:59,995 --> 00:18:04,249 En ze zongen Love Machine. Het is een mooi liedje. 204 00:18:06,668 --> 00:18:11,131 Hallucinaties lijkt in frequentie toe te nemen. 205 00:18:14,343 --> 00:18:19,723 -Kan ik met Billy praten? - Oké. 206 00:18:19,807 --> 00:18:21,850 Bedankt. 207 00:18:26,188 --> 00:18:29,566 Ze zijn dus naakt. 208 00:18:29,650 --> 00:18:34,029 En wil je de liefde bedrijven? Vrouwen met grote borsten. 209 00:18:34,113 --> 00:18:37,282 - Dokter... - Het spijt me. 210 00:18:37,366 --> 00:18:42,496 - Misschien moet het verwijderd worden. -Echt? 211 00:18:42,579 --> 00:18:47,334 Een toename van hallucinaties wijst op een versnelde groei. 212 00:18:47,417 --> 00:18:50,879 Het moet worden verwijderd ook al is het goedaardig. 213 00:18:50,963 --> 00:18:56,135 -Wanneer? - Het zou dit weekend kunnen gebeuren. 214 00:18:56,218 --> 00:18:59,179 Hoe voelt het? 215 00:18:59,263 --> 00:19:03,642 Het idee om mijn hersenen eruit te snijden... 216 00:19:03,725 --> 00:19:08,147 Maar als je voelt dat je moet... 217 00:19:08,230 --> 00:19:10,691 Ja, dat is het. 218 00:19:18,615 --> 00:19:25,330 Kom vrijdag, dan gaan we knippen op zaterdag. Dinsdag kom je thuis. 219 00:19:33,422 --> 00:19:36,258 Is alles in orde? 220 00:19:36,341 --> 00:19:40,095 Hoe eerder het gedaan is, hoe beter. 221 00:19:40,179 --> 00:19:44,099 Ga naar huis en probeer te ontspannen. 222 00:19:44,183 --> 00:19:47,936 Ik heb één ding die voltooid moet worden. 223 00:19:53,775 --> 00:19:57,779 Dan ga ik naar huis. Dank u, dokter. 224 00:20:05,245 --> 00:20:10,042 -Hoe is het met je? -Mijn onderrug doet een beetje pijn. 225 00:20:12,169 --> 00:20:14,838 Houd jij de grond vast? 226 00:20:14,922 --> 00:20:20,636 Er is zwelling in de wervelkolom. Dit is slechts een voorzorgsmaatregel. 227 00:20:24,014 --> 00:20:29,478 Je had het aan de blikken van de ogen kunnen zien, maar je richtte je op mijn kont. 228 00:20:31,104 --> 00:20:33,023 Dus. 229 00:20:35,943 --> 00:20:39,363 Ik ben niet goed in het beëindigen van relaties. 230 00:20:39,446 --> 00:20:42,532 Toen ik zag dat je vastzat in de lift... 231 00:20:42,616 --> 00:20:46,995 -Ik stelde het me voor in mijn onderbewustzijn- 232 00:20:47,079 --> 00:20:50,707 -dat er een perfect moment was. 233 00:20:55,045 --> 00:20:57,297 Daarnaast... 234 00:20:57,381 --> 00:21:03,178 Elke keer als ik iets doe onaangenaam voor anderen - 235 00:21:03,262 --> 00:21:08,475 -Ik word... Ik weet niet waarom, maar ik zal een wrede schoonmoeder zijn. 236 00:21:08,558 --> 00:21:11,812 Het geeft kracht. 237 00:21:15,649 --> 00:21:20,570 - Ik denk nog steeds dat je goud waard bent. -Ik wil graag rusten. 238 00:21:30,497 --> 00:21:35,168 Het heeft zijn vruchten afgeworpen. Ofwel zou je dat zijn verliet mij of ik verliet jou 239 00:21:35,252 --> 00:21:39,589 - We wisten dat het geld opleverde. -Omhoog en vooruit. 240 00:21:41,717 --> 00:21:43,719 Dus. 241 00:21:47,889 --> 00:21:51,476 Ik hoop dat je je beter voelt. 242 00:21:54,855 --> 00:21:57,649 Het huwelijk is een contract. 243 00:21:57,733 --> 00:22:02,696 Dit was gebaseerd op oplichting. Een vrouw was niet wat men dacht dat het was. 244 00:22:02,779 --> 00:22:08,952 Mijn belangrijkste man is een gelovige. Voor hem het lichaam is een tempel gecreëerd door de Schepper. 245 00:22:09,036 --> 00:22:14,082 De vrouw bouwde haar eigen tempel. Het komt neer op waarden. 246 00:22:14,166 --> 00:22:17,002 Het heeft ook te maken met de opvoeding van kinderen. 247 00:22:17,085 --> 00:22:21,631 Kan tegen kinderen worden gezegd: 'Je bent goed zo, maar mama is klaar"? 248 00:22:21,715 --> 00:22:27,179 De volledige cosmetische renovatie vertelt iets over iemands persoonlijkheid. 249 00:22:27,262 --> 00:22:32,017 Simon Prune wist het niet met wie ben je getrouwd 250 00:22:32,100 --> 00:22:37,689 Niemand is wat ze zich voorstellen zijn. Mensen veranderen. 251 00:22:37,773 --> 00:22:43,862 Mijn partner wordt voor goed of slecht genomen dagenlang. Je kunt niet alles weten. 252 00:22:43,945 --> 00:22:47,824 Zo is het de heiligheid van deze instelling. 253 00:22:47,908 --> 00:22:51,787 Vandaag mensen wil een onmiddellijke nietigverklaring. 254 00:22:51,870 --> 00:22:56,375 Een gescheiden katholiek kan niet gaan trouwen, vandaar de nietigverklaring. 255 00:22:56,458 --> 00:23:00,754 De belangstelling vervaagt door implantaten, Vandaar de nietigverklaring. 256 00:23:00,837 --> 00:23:04,925 Wat is er gebeurd met de heiligheid van het verbond? 257 00:23:05,008 --> 00:23:11,056 Ik zag een programma op tv waar was op zoek naar een echtgenoot voor een miljonair. 258 00:23:11,139 --> 00:23:17,020 Er gingen twee heel vreemde mensen heen trouwen op televisie. 259 00:23:17,104 --> 00:23:19,439 Excuus. 260 00:23:20,774 --> 00:23:24,694 -Was het echt of een hallucinatie? -WAAR. 261 00:23:24,778 --> 00:23:30,617 Hoe zit het met de heiligheid? Laten we trouwen om een werkvergunning te verkrijgen of om fiscale redenen. 262 00:23:30,700 --> 00:23:35,997 Dat zou iets moeten betekenen. Van liefde zou zo krachtig moeten zijn 263 00:23:36,081 --> 00:23:39,835 -dat het cosmetische chirurgie kan weerstaan. 264 00:23:39,918 --> 00:23:42,129 Het zou... 265 00:23:46,216 --> 00:23:48,552 Zie je die vrouw? 266 00:23:50,595 --> 00:23:54,307 Wij zijn getrouwd twaalf jaar. 267 00:23:54,391 --> 00:23:59,938 En elke dag als ik naar huis ga voor haar en onze kinderen... 268 00:24:02,607 --> 00:24:05,068 ...het betekent alles voor mij. 269 00:24:08,738 --> 00:24:11,074 Echt alles. 270 00:24:11,158 --> 00:24:15,036 Je had het gevoel dat je op een dwaalspoor zat naar de zijwegen, meneer Thomas. 271 00:24:17,289 --> 00:24:21,042 Ik probeer te zeggen- 272 00:24:21,126 --> 00:24:27,090 -dat tenslotte alleen liefde is belangrijk. 273 00:24:31,011 --> 00:24:36,183 Ik hou van hem sinds ik 8 jaar oud was. We zijn nooit uit elkaar geweest. 274 00:24:36,266 --> 00:24:38,977 Geen enkele dag. 275 00:24:39,060 --> 00:24:42,689 Ik zal alle dagen van mijn leven van hem houden. 276 00:24:44,566 --> 00:24:49,196 Dat is het enige dat telt. 277 00:24:49,279 --> 00:24:53,074 Alleen dat zal er ooit toe doen. 278 00:24:55,368 --> 00:24:58,497 Met heel mijn hart... 279 00:24:59,831 --> 00:25:01,666 ...voor altijd. 280 00:25:09,841 --> 00:25:12,052 mijn- 281 00:25:12,135 --> 00:25:15,013 -rust nodig. 282 00:25:17,265 --> 00:25:20,644 -Meneer Thomas! -Billy. 283 00:25:23,396 --> 00:25:26,274 Billy? oh god... 284 00:25:26,358 --> 00:25:30,445 Oh mijn god, hij ademt niet! 285 00:25:30,529 --> 00:25:33,865 Bel een ambulance! 286 00:25:37,744 --> 00:25:41,748 - O, Billy... -Is hier een dokter? 287 00:25:50,924 --> 00:25:55,387 Je moet ademen! 288 00:25:57,305 --> 00:25:59,808 Adem alsjeblieft. 289 00:27:16,801 --> 00:27:19,929 Zou ik... 290 00:27:20,013 --> 00:27:23,808 Wil je even luisteren? 291 00:27:27,437 --> 00:27:31,524 Ongeveer veertig minuten geleden... 292 00:27:35,403 --> 00:27:38,031 ...Billy Thomas is overleden. 293 00:27:47,248 --> 00:27:50,377 Hij sliep uit- 294 00:27:50,460 --> 00:27:53,213 - rustig en... 295 00:27:55,590 --> 00:27:58,635 ...rustig. 296 00:28:31,209 --> 00:28:34,671 - Hallo, Johannes. -Richard. 297 00:28:34,754 --> 00:28:39,259 - Vrijdag ga ik weg. - Dat is geweldig. 298 00:28:43,722 --> 00:28:46,766 Ik heb slecht nieuws. 299 00:28:48,518 --> 00:28:50,437 Billy... 300 00:28:53,106 --> 00:28:58,194 Billy kreeg een hersenbloeding vandaag in de rechtszaal. 301 00:29:00,405 --> 00:29:03,616 Hij stierf. 302 00:29:07,912 --> 00:29:12,876 Waarschijnlijk werd het veroorzaakt door een tumor. 303 00:29:16,254 --> 00:29:20,133 Dat is wat ze zeggen dat pijn doet. 304 00:29:27,307 --> 00:29:31,186 Kon ik maar iets zeggen. 305 00:29:49,412 --> 00:29:53,750 Georgia logeert bij Billy's ouders. De herdenking is morgen. 306 00:29:53,833 --> 00:29:57,754 Richard regelt het. 307 00:29:57,837 --> 00:30:01,466 Oké, goed. 308 00:30:03,802 --> 00:30:06,221 hoe gaat het met je 309 00:30:09,641 --> 00:30:13,478 - Dat weet je. -Dus. 310 00:30:18,525 --> 00:30:24,656 - Ik ben hier. - Ik weet. Bedankt. 311 00:30:38,211 --> 00:30:40,713 Het is nu weg. 312 00:30:40,797 --> 00:30:43,842 De tumor is verdwenen. 313 00:30:43,925 --> 00:30:47,720 -Jij ook. - Dat ben ik niet. 314 00:30:49,472 --> 00:30:52,475 Je hebt mij weer verlaten. 315 00:30:57,397 --> 00:31:01,568 Heb jij God ontmoet? 316 00:31:01,651 --> 00:31:06,197 Als je daar aankomt, moet je tekenen geheimhoudingsovereenkomst. 317 00:31:06,281 --> 00:31:11,953 -Zou je kunnen zeggen dat ik Hem haat? - Dat zou niet waar zijn. 318 00:31:15,331 --> 00:31:17,959 Ja, dat zou het zijn. 319 00:31:23,840 --> 00:31:29,888 Ga je mij stalken? Je deed het toen je nog leefde- 320 00:31:29,971 --> 00:31:32,849 - zodat u meteen verder kunt. 321 00:31:35,560 --> 00:31:41,691 We hadden iets, nietwaar? We hebben het misschien verpest, maar... 322 00:31:45,153 --> 00:31:47,614 ben jij- 323 00:31:47,697 --> 00:31:53,745 -Ik heb die iemand nooit gekend anderen zouden hetzelfde hebben als wij? 324 00:32:01,377 --> 00:32:02,754 Ik niet. 325 00:32:11,220 --> 00:32:16,059 Ik ben blij dat uw haar weer normaal wordt. 326 00:32:31,449 --> 00:32:34,285 Met heel mijn hart. 327 00:32:35,411 --> 00:32:37,789 Voor altijd. 328 00:32:46,422 --> 00:32:50,635 -Kom terug, alsjeblieft! - Dat kan ik niet. 329 00:32:53,721 --> 00:32:57,600 Het overwint de dood. 330 00:33:52,947 --> 00:33:54,365 Steeg. 331 00:33:57,994 --> 00:34:00,747 Hallo. 332 00:34:03,207 --> 00:34:06,502 hoe gaat het met je 333 00:34:06,586 --> 00:34:08,880 Ik ben nog steeds een eikel. 334 00:34:11,257 --> 00:34:15,344 - Heb je gehoord van de herdenkingsdienst? - Ik hoorde het. 335 00:34:17,597 --> 00:34:23,227 Ik denk dat we dat moeten doen proberen het te behouden... 336 00:34:23,311 --> 00:34:25,354 Een vrolijke blik? 337 00:34:27,065 --> 00:34:31,152 Als we mensen aan het lachen konden maken... 338 00:34:31,235 --> 00:34:34,363 -en om het leven te respecteren. Het is cliché. 339 00:34:34,447 --> 00:34:38,409 Billy hield van clichés. 340 00:34:47,001 --> 00:34:50,213 Heeft hij rustig geslapen? 341 00:34:53,257 --> 00:34:57,011 Volledig. Hij... 342 00:34:57,095 --> 00:35:00,515 Hij zei alleen dat hij moe was. 343 00:35:01,766 --> 00:35:05,103 Toen ging hij zitten- 344 00:35:05,186 --> 00:35:08,856 -en ik rende naar hem toe. 345 00:35:08,940 --> 00:35:11,067 Hij zei: 346 00:35:12,401 --> 00:35:17,198 "Vertel Georgië, dat ik van hem hou." 347 00:35:17,281 --> 00:35:20,243 -Is dat wat hij zei? -Dus. 348 00:35:23,496 --> 00:35:26,874 Toen sloot hij gewoon zijn ogen en was weg. 349 00:35:32,421 --> 00:35:36,843 We mogen niet huilen. We moeten ondeugend zijn. 350 00:35:36,926 --> 00:35:41,013 We moeten plannen leuke begrafenis. 351 00:35:41,097 --> 00:35:46,310 -Billy had graag geglimlacht. - Laten we ze aan hem geven. 352 00:35:49,188 --> 00:35:50,481 Precies. 353 00:35:52,024 --> 00:35:55,611 Een paar jaar geleden liep ik over straat. 354 00:35:55,695 --> 00:36:00,783 Ik kwam een man tegen die aan het schreeuwen was naar de hemel: "Ik haat je, God!" 355 00:36:00,867 --> 00:36:03,035 "Je bent een boze God." 356 00:36:03,119 --> 00:36:06,372 Ik probeerde te protesteren, maar hij zei: 357 00:36:06,455 --> 00:36:10,168 "Ik geloof tenminste in Hem." 358 00:36:10,251 --> 00:36:15,464 Soms redden we het nauwelijks geloof in Hem. 359 00:36:17,008 --> 00:36:20,136 Vandaag is zo’n dag. 360 00:36:20,219 --> 00:36:24,974 Wij zijn hier om te herinneren Billy Allen Thomas. 361 00:36:25,057 --> 00:36:29,437 Billy leeft voort in onze herinneringen. 362 00:36:55,004 --> 00:37:00,676 Nu horen we woorden van één Van Billy's beste vrienden... 363 00:37:00,760 --> 00:37:03,846 -Van Ally McBeal. 364 00:37:06,057 --> 00:37:09,227 Mevrouw McBeal. 365 00:37:11,020 --> 00:37:14,690 Nu is het jouw beurt, Ally. 366 00:37:47,306 --> 00:37:50,434 Ik heb het horen zeggen- 367 00:37:50,518 --> 00:37:56,482 -dat net wanneer het op het punt staat te bewegen naar de andere kant- 368 00:37:56,565 --> 00:38:01,862 -de ultieme waarheid uit dit leven ontstaat. 369 00:38:03,781 --> 00:38:06,909 En het laatste waar Billy het over had... 370 00:38:06,993 --> 00:38:11,080 -net ervoor hij zat op de vloer van de rechtszaal- 371 00:38:11,163 --> 00:38:16,794 -was liefde en dat is alles het deed er toe. 372 00:38:17,962 --> 00:38:20,673 Hij- 373 00:38:20,756 --> 00:38:23,884 -voelde me verloren de laatste paar maanden. 374 00:38:23,968 --> 00:38:30,057 Toen ik naar hem keek in de rechtszaal vlak voor zijn dood- 375 00:38:30,141 --> 00:38:34,478 -hij leek plotseling, alsof hij zichzelf had gevonden. 376 00:38:36,355 --> 00:38:40,234 Hij zei tegen mij een tijdje geleden... 377 00:38:41,694 --> 00:38:44,030 Hij zei- 378 00:38:44,113 --> 00:38:47,491 -dat het de dood overwint. 379 00:38:49,702 --> 00:38:54,582 Ik was er niet helemaal zeker van wat hij bedoelde. 380 00:38:56,542 --> 00:38:59,670 Nu ben ik dat. 381 00:38:59,754 --> 00:39:02,798 Toen we klein waren- 382 00:39:02,882 --> 00:39:05,926 - waar we het vandaag over hadden. 383 00:39:06,010 --> 00:39:08,804 We hebben er echt over gezongen. 384 00:39:08,888 --> 00:39:12,516 Hij zong één lied. 385 00:39:14,685 --> 00:39:16,896 “En als ik sterf… 386 00:39:20,316 --> 00:39:23,527 ...en ik ben weg... 387 00:39:28,074 --> 00:39:30,451 ...er wordt een kind geboren... 388 00:39:34,747 --> 00:39:37,750 ...naar de wereld... 389 00:39:41,212 --> 00:39:44,548 ...om door te gaan." 390 00:39:50,221 --> 00:39:56,519 Dat kind moet opstaan grote schoenen. 391 00:40:01,816 --> 00:40:04,652 Billy Thomas. 392 00:40:06,153 --> 00:40:09,031 Met heel mijn hart. 393 00:40:12,034 --> 00:40:14,412 Voor altijd. 394 00:40:27,216 --> 00:40:28,843 En wat er naar de hemel komt: 395 00:42:58,325 --> 00:43:00,911 BILLY ALLEN THOMAS GELIEFDE ZOON, ECHTGENOOT EN VRIEND